O Poema Imperfeito(2018)

O Poema Imperfeito (2018)

Um filme sobre a natureza e nós · 2018 · l · 40m

Com um profundo conhecimento sobre ecologia, e de uma forma muito cativante, Fernando Fernandez explica como o crescimento econômico desenfreado de uma sobrepopulação humana em um planeta com recursos finitos implica na perda da biodiversidade, dos serviços ecológicos e da qualidade de vida de seus habitantes – tanto humanos como não-humanos.



  • Título Original:
  • O Poema Imperfeito

  • Direção:
  • Zulmira Coimbra

  • País de Origem:
  • Brasil

  • Qualidade:
  • 1080p

  • Aúdio:
  • Português

  • Legendas:
  • Inglês

  • Produção:
  • Zulmira Coimbra, Carolina Ribas

  • Roteiro:
  • Zulmira Coimbra

  • Edição:
  • Zulmira Coimbra

Descrição

Sinopse: A destruição da natureza é considerada um fenômeno recente. Mas muito antes da revolução industrial, aquilo que acreditávamos ser a natureza intocada, ou o poema perfeito, já não o era. Quando os paleontólogos começaram a desenterrar fósseis, revelaram uma megafauna riquíssima que se extinguiu à medida que os seres humanos colonizaram os vários continentes. Com um profundo conhecimento sobre ecologia, e de uma forma muito cativante, Fernando Fernandez explica como o crescimento econômico desenfreado de uma sobrepopulação humana em um planeta com recursos finitos implica na perda da biodiversidade, dos serviços ecológicos e da qualidade de vida de seus habitantes – tanto humanos como não-humanos. Ele também faz profundas considerações sobre a nossa relação evolutiva com os outros seres vivos.



Synopsis: The destruction of nature is considered a recent phenomenon. But long before the industrial revolution, what we believed to be the untouched nature, or the perfect poem, was not perfect anymore. When the paleontologists started to dig up fossils, they revealed an extremely rich megafauna that became extinct as the human beings colonized the different continents. With a profound knowledge on ecology, and in a very captivating way, Fernando Fernandez explains how the wild economic growth of the human overpopulation in a planet with finite resources implies the loss of biodiversity, of ecological services, and of the quality of life of its inhabitants – both humans and non-humans. He also presents profound considerations about our relationship with the other living beings.


Ficha técnica:
direção e roteiro | direction and script: Zulmira Coimbra
assistente de direção | direction assistant: Fábio Farneda
produção | production: Zulmira Coimbra, Carolina Ribas
assistente de produção | production assistant: Marcelo Rheingantz
captação de imagem | image recording: Savio Pinheiro, Felipe Araujo, Felipe Mello, Jean Bernardon
captação de som | sound recording: Savio Pinheiro, Rádio Centro Oeste, Bulldog Estúdios
eletricista | gaffer: Ricardo Alexandria
maquiagem | make up: Catharina Kreischer
assistentes de campo | field assistants: André Lanna, Rildo Oliveira
ilustração | illustration: Raoni Rebouças, Lúcia Antunes
animação | motion graphics: Felipe Araujo, Bruno Telésforo, Tiago Rebelo
design gráfico | graphic design: Bernardo Araujo, Zulmira Coimbra
consultor científico | scientific consultant: Bernardo Araujo
pesquisa de arquivo | archival research: Fábio Farneda, Zulmira Coimbra, Carolina Ribas
narração | narration: Greici Rohr
edição | edition: Zulmira Coimbra
colorista | colourist: Filipe Fernandes
música original | original music: Luís Pestana
contrabaixo | double bass: Elmano Caleiro
mixagem de som | audio mixing: Luís Pestana
tradução | translation: Katzenhaus Traduções, Zulmira Coimbra
revisão de texto | text revision: Bianca Brasil
legendagem | subtitles: Zulmira Coimbra

Tags: docs, nacionais, natureza, ecologia humana, conservação da natureza, extinções do Pleistoceno, human ecology, nature conservation, Pleistocene extinctions, Fernando Fernandez, Zulmira Coimbra, Boticário, Pró-Carnívoros